Skip to main content

Hugh Van Cutsem

Метрополис и природа

Современный и очень элегантный мыслитель, который изучает, культивирует и наблюдает за природой, откуда он черпает необходимую энергию для стремительного темпа жизни.
Как по будням в Лондоне, где Хью ван Катсем живет столичной жизнью, в пульсирующем ритме центра финансового мира.
После чего он возвращается в Оксфордшир, где он предается другой деятельности - современному фермерству: "Я люблю поездки в город, но живя там, я не могу созерцать и размышлять».

Хью всегда в окружении природы.
Выросший в Саффолке среди лошадей - его дед был известным тренером по скачкам - Хью с семьей и братьями Эдвардом, Николасом и Уильямом проводили лето в коттедже в Норфолке на краю родового имения: «Они приходили, только чтобы принести нам еду, в остальном же мы были полностью независимы».

Сегодня ван Катсем позволяет своим детям тоже самое, когда они покидают Лондон и поселяются в доме в графстве Оксфордшир: «Мы выращиваем идеальный лес. Мы ходим на долгие прогулки, во время которых я пытаюсь передать тот энтузиазм и чувство свободы, которые испытывал когда был мальчиком.


Стараясь не слишком углубляться в философию, я пытаюсь увидеть деревья и животных глазами детей и выявить мелкие детали, которые бы они оценили и за которые были бы благодарны… Это доставляет мне удовольствие». Сельская местность как миссия, концепция принятая им от отца, который научил его важности защиты окружающей среды.

Остальное бизнес в городе, где Хью – рожденный от фламандского отца и голландской матери - приобрел классическую культуру и образование и до сих пор чувствует себя влекомым двумя противоположными полюсами: «Существует также сообщество европейцев в Лондоне, и есть небольшое различие…»
Чувствуете ли вы себя слишком англичанином? «Я впитал в себя манеры».
А как насчет вашей сложной родословной? «Мне очень повезло вырасти в двух измерениях. Я научился чувствовать себя свободно в любой стране, в которой приходится жить».
Врожденная элегантность сопровождает его повсюду.
В Гонконге, например, в мегаполисе, в котором Хью работал в течение года, когда закончил изучать экономику в университете Эдинбурга и давал уроки английского языка молодым китайским студентам: «Для того чтобы заработать немного лишних денег».

Back to top